DERNIÈRE MISE À JOUR : 23 juin 2023 

GÉNÉRALITÉS

Fashion Takes Action et ses sociétés affiliées (collectivement, « FTA » ou « nous ») acceptent de maintenir la confidentialité, la sécurité et l’exactitude des renseignements personnels (tels que définis ci-après) conformément aux lois applicables et aux conditions de la présente politique de confidentialité.

La présente politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons les renseignements personnels que vous ou un tiers fournissez. Le fait de fournir des renseignements personnels ou d’autoriser un tiers à nous divulguer des renseignements personnels signifie que vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de renseignements personnels par FTA conformément à la présente politique de confidentialité. Si vous nous fournissez des renseignements personnels au sujet d’un tiers ou si vous autorisez un tiers à nous divulguer des renseignements personnels, vous reconnaissez que vous étiez autorisé à le faire.

RESPONSABILISATION

FTA est responsable des renseignements personnels et a désigné une personne responsable de la conformité de FTA en matière de protection de la vie privée (« personne désignée pour la protection de la vie privée ») afin d’assurer la conformité à la présente politique de confidentialité et aux lois applicables en matière de protection de la vie privée. Si vous avez des préoccupations, des questions, des demandes ou des plaintes au sujet de la présente politique de confidentialité ou du traitement de vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre personne désignée pour la protection de la vie privée par courriel à l’adresse kelly@fashiontakesaction.com. Vous pouvez également communiquer avec notre personne désignée pour la protection de la vie privée par la poste à l’adresse suivante :

La mode passe à l’action
À l’attention de : Agent de la protection de la vie privée
100, avenue Sorauren

Toronto (Ontario) M6R 2E2

Canada

COLLECTE, UTILISATION ET DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Renseignements personnels
Aux fins de la présente politique de confidentialité, les « renseignements personnels » désignent les renseignements qui peuvent identifier une personne directement ou par d’autres moyens raisonnablement disponibles. Les renseignements personnels ne comprennent pas les coordonnées professionnelles utilisées dans le but de communiquer ou de faciliter la communication avec une personne relativement à son emploi, à son entreprise ou à sa profession. Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes, la signification des renseignements personnels doit être interprétée d’une manière conforme aux exigences minimales de la législation applicable en matière de protection de la vie privée.

Collecte, utilisation et divulgation
Les types de renseignements personnels que nous pouvons recueillir de temps à autre peuvent inclure votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse électronique, vos coordonnées, vos renseignements financiers, de crédit ou de facturation, vos détails démographiques et d’autres renseignements personnellement identifiables.

Certains de nos services, sites Web et applications nécessitent votre inscription. FTA peut vous demander certains renseignements d’identification personnelle afin de créer un compte (généralement une adresse électronique et/ou un mot de passe pour votre compte).

Lorsque vous vous inscrivez à l’un de nos produits (participation à des événements, abonnements à l’infolettre, etc.), nos formulaires peuvent vous demander des coordonnées et des informations démographiques. Ces renseignements sont utilisés pour vous permettre d’accéder à certaines sections de nos services, sites Web et applications qui vous envoient des produits et services basés sur des autorisations (qui sont basés sur les informations démographiques) et pour vous informer d’autres produits et services de FTA. De plus, les informations démographiques peuvent être utilisées : (i) pour personnaliser l’affichage de nos services, sites Web et applications en vous montrant du contenu qui, selon nous, pourrait vous intéresser ou être lié à vos visites passées; et (ii) tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.

Les renseignements personnels peuvent être recueillis par votre divulgation volontaire, votre utilisation de nos services, applications ou sites Web, l’achat de nos produits, l’abonnement à nos publications, le remplissage de formulaires d’inscription ou d’abonnement, au moyen de sondages, de participation à un concours ou à une autre promotion ou par l’intermédiaire d’agents, d’entrepreneurs, de vendeurs ou de fournisseurs tiers qui nous fournissent des produits et des services (« Fournisseurs de services"), ainsi que par l’intermédiaire de nos partenaires commerciaux tiers à qui nous fournissons nos produits et services.

Nous recueillons, utilisons et/ou divulguons vos renseignements personnels à des fins raisonnablement liées à la raison pour laquelle vous nous les avez fournis, ainsi qu’à des fins autrement permises ou requises par la loi. Voici quelques exemples de fins pour lesquelles nous utilisons les renseignements personnels :

• pour fournir le service ou les renseignements que vous avez demandés;

• pour communiquer avec vous au sujet des services que vous avez demandés et pour répondre à vos demandes et demandes de renseignements;

• pour traiter les paiements et recouvrer les comptes impayés;

• pour vous offrir du contenu personnalisé, y compris des publicités et des promotions;

• pour détecter et protéger contre les erreurs, la fraude, le vol et d’autres activités illégales;

• pour mieux comprendre vos besoins et vos préférences et pour améliorer nos services;

• pour effectuer des transactions commerciales;

• fournir des informations à nos employés, entrepreneurs et sociétés affiliées pour leur permettre d’offrir des services en notre nom;

• organiser et administrer des concours et/ou des sondages;

• pour vous informer des offres spéciales et des promotions;

• se conformer aux lois applicables et à toutes les autres exigences réglementaires applicables; et/ou

• à toute autre fin pour laquelle vous donnez votre consentement, y compris dans les cas prévus dans la présente politique de confidentialité.

Nous pouvons partager des statistiques agrégées non personnelles sur nos clients, nos ventes, nos données démographiques, nos habitudes de trafic et les informations connexes sur le site avec des annonceurs et des fournisseurs tiers réputés à des fins de marketing et de promotion; Cependant, aucune des informations que nous divulguons dans ce formulaire agrégé ne peut être utilisée pour vous identifier personnellement.

Divulgation à l’AFC; Divulgation permise ou exigée par la loi
Nous pouvons : (i) partager vos renseignements personnels avec nos sociétés affiliées; (ii) combiner les informations à l’interne de nos sociétés affiliées ou de nos différents produits, services, sites Web et applications; et (iii) combiner des renseignements personnels avec des renseignements démographiques, des dossiers accessibles au public et d’autres sources d’information tierces. Nous pouvons utiliser ces informations pour vous offrir une expérience personnalisée, pour améliorer la qualité de nos produits, services, sites Web et applications, et pour promouvoir et développer des produits, des sites Web, des services et des applications de FTA, ou comme le permet la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous nous fournissez des renseignements personnels concernant des possibilités d’emploi, y compris, mais sans s’y limiter, votre curriculum vitae, nous traiterons ces renseignements personnels de manière confidentielle et les utiliserons uniquement : (i) pour vous considérer pour des possibilités d’emploi actuelles ou futures au sein de FTA; et (ii) pour communiquer avec vous au sujet de ces possibilités d’emploi. Nous conserverons vos renseignements personnels pour d’autres possibilités d’emploi qui pourraient se présenter au sein de FTA, à moins que vous ne nous informiez que vous ne souhaitez plus que nous conservions vos renseignements.

Nous pouvons fournir des renseignements personnels en réponse à une ordonnance d’un tribunal, à une assignation à comparaître, à une enquête gouvernementale ou si la loi l’exige. Nous nous réservons également le droit de signaler aux organismes d’application de la loi toute activité que nous croyons illégale de bonne foi. Nous pouvons divulguer certains renseignements personnels lorsque nous croyons qu’une telle divulgation est raisonnablement nécessaire pour protéger les droits, la propriété et la sécurité d’autrui et de nous-mêmes.

Divulgation aux fournisseurs de services
FTA exerce ses activités au Canada et aux États-Unis, ainsi que dans d’autres pays. Nous pouvons transférer vos renseignements personnels à des fournisseurs de services agissant en notre nom aux fins mentionnées dans la présente politique de confidentialité. Veuillez noter que certains de nos fournisseurs de services qui traitent ou traitent les renseignements personnels en notre nom peuvent être situés aux États-Unis et dans d’autres juridictions à l’extérieur de l’Ontario et du Canada. Vous reconnaissez et acceptez que, par conséquent, vos renseignements personnels peuvent être traités, utilisés, stockés ou consultés dans d’autres juridictions et peuvent être assujettis aux lois de ces juridictions. Par exemple, les renseignements peuvent être divulgués en réponse à des demandes ou à des demandes valides des autorités gouvernementales, des tribunaux ou des organismes d’application de la loi d’autres pays.

Divulgation dans les transactions commerciales
FTA peut participer à la vente, à la fusion, au financement, à la titrisation, à l’assurance ou à la restructuration d’une partie ou de la totalité de ses activités ou de ses actifs. Dans le cadre de ces transactions, FTA peut divulguer vos renseignements personnels à des tiers concernés qui en font la demande aux fins de l’évaluation ou de l’exécution des transactions proposées. Dans de tels cas, FTA exigera que ces tiers acceptent de protéger la confidentialité de vos renseignements personnels conformément aux lois applicables en matière de protection de la vie privée. Nos successeurs et ayants droit peuvent recueillir, utiliser et divulguer vos renseignements personnels aux mêmes fins que celles énoncées dans la présente politique de confidentialité.

CONSENTEMENT

Nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels avec votre consentement ou tel que permis ou requis par la loi applicable. Votre consentement peut être explicite ou implicite, selon les circonstances et les lois applicables. En nous fournissant des renseignements personnels, vous consentez aux conditions de la présente politique de confidentialité. Si vous nous fournissez des renseignements personnels sur une autre personne, nous supposons que vous avez obtenu le consentement valide d’une telle personne pour nous permettre de recueillir, d’utiliser ou de divulguer ces renseignements conformément à la présente politique de confidentialité.

Veuillez noter que si vous retirez votre consentement à certaines utilisations de vos renseignements personnels, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains de nos services ou produits.

SE DÉSABONNER

Toute communication électronique que nous vous envoyons, que ce soit en notre nom ou au nom de nos partenaires commerciaux tiers, comprendra des instructions sur la façon de vous désabonner de ces communications futures. Si vous n’y consentez pas, veuillez ne pas fournir vos renseignements personnels ou, le cas échéant, exercer les options de retrait offertes, ou envoyer un courriel à kelly@fashiontakesaction.com.

LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET NOS SITES WEB

Témoins
En utilisant une fonction de navigateur appelée « témoin » et d’autres méthodes (y compris des pixels de suivi, également appelés balises Web et fichiers journaux), FTA et nos fournisseurs de services tiers peuvent recueillir des renseignements non personnels et des renseignements personnels lorsque vous visitez nos sites Web, services ou applications, tels que des données sur la fréquence de vos visites sur nos sites Web, la durée de vos visites, le nombre de pages que vous consultez et le type de navigateur Internet et de système d’exploitation que vous utilisez, la date et l’heure de votre requête et la langue de votre navigateur. Un témoin est un petit fichier texte contenant un numéro d’identification unique qui identifie le navigateur du visiteur, mais pas nécessairement le visiteur, chaque fois que nos sites Web, services ou applications sont visités. Dans le cadre de nos communications par courriel et de nos analyses de sites Web, nous pouvons utiliser des balises Web et des URL de suivi. Les balises Web sont des fichiers électroniques qui comptent les utilisateurs qui accèdent à un site Web ou à une page et peuvent également nous permettre de voir si un témoin a été activé. Les balises Web sur les pages Web ou les communications par courriel nous permettent de voir dans quelle mesure un article peut être réussi ou si un message électronique a été livré et lu avec succès. Les URL suivies comptent le nombre de clics sur une page Web. Cela nous permet d’éditer une page Web en fonction de la popularité des articles que vous lisez.

Nous pouvons utiliser ces renseignements à des fins telles que la mémorisation de vos préférences et de vos paramètres, la fourniture de contenu personnalisé, la détermination de la popularité de certains contenus, l’authentification des utilisateurs, la détermination de l’efficacité de toute campagne publicitaire et l’analyse du comportement et des intérêts des personnes (y compris le trafic et les tendances) qui accèdent à notre site Web, à nos services et à nos applications. Nous pouvons également permettre à d’autres de nous fournir des services d’analyse (p. ex. Google Analytics) et des services de mesure d’audience, de diffuser des publicités en notre nom sur Internet et de surveiller le rendement de ces publicités et d’en rendre compte.

FTA et nos fournisseurs de services tiers peuvent également utiliser des témoins, des balises Web, des fichiers journaux et d’autres technologies similaires pour diffuser des publicités basées sur les centres d’intérêt qui sont pertinentes et ciblées pour les visiteurs de nos sites Web.

Vous pouvez gérer vos témoins en installant un programme tiers ou en reconfigurant votre navigateur Web. La plupart des navigateurs Web sont initialement configurés pour accepter les témoins; Cependant, vous pouvez supprimer ou désactiver les témoins en modifiant vos paramètres. Si vous décidez de désactiver les témoins sur nos services, applications et sites Web, vous ne pourrez peut-être pas profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de nos services, applications et sites Web.

Forums publics
Certains sites Web, applications et services de FTA offrent des salons de clavardage et d’autres forums publics. Si vous publiez un avis, faites un commentaire ou soumettez des renseignements personnels sur un forum public tel que des comptes de médias sociaux ou des forums publics sur nos sites Web, services ou applications, vos communications peuvent être visibles par le public.

Recherches
Pour votre commodité, des fonctions de recherche sont parfois fournies sur nos sites Web. Nous conservons des registres des mots recherchés pour en savoir plus sur le type d’information recherchée par nos visiteurs et ainsi améliorer nos produits et services.

Hyperliens
Pour votre commodité, les sites Web, les services et les applications de FTA peuvent contenir des hyperliens vers des sites Web exploités par des tiers. Lorsque vous cliquez sur l’un de ces hyperliens, vous serez connecté à un site tiers, qui peut avoir des politiques et des pratiques de confidentialité différentes. Cette politique de confidentialité ne s’applique plus lorsque vous quittez nos sites Web. Vous devriez consulter les politiques de confidentialité de ces autres entités avant de fournir des renseignements personnels sur leurs sites Web. FTA n’est pas responsable, et nous n’acceptons aucune responsabilité, des pratiques de collecte, d’utilisation et de divulgation des renseignements personnels d’autres entités auxquelles nos sites Web, services ou applications peuvent être liés.

Personnes de moins de 18 ans
Aucun renseignement personnel ne doit être soumis ou affiché sur nos sites Web, services ou applications par des personnes de moins de 18 ans sans la permission de leurs parents ou de leur tuteur légal. Nous pouvons demander les renseignements personnels d’une personne âgée de moins de 18 ans à des fins d’administration du concours. Si nous le faisons, nous demanderons au parent ou au tuteur légal de cette personne de consentir avant de recueillir ces renseignements.

SÉCURITÉ

FTA a mis en œuvre des mesures de sécurité conçues pour protéger les renseignements personnels dont nous avons la garde ou le contrôle. Tous les renseignements personnels conservés par FTA sont archivés dans un environnement sécurisé en fonction de la nature de l’information. Les renseignements sur les cartes de crédit sont traités à l’aide d’une technologie de cryptage standard de l’industrie. FTA limite la collecte de renseignements personnels à ce qui est nécessaire aux fins déterminées par FTA, sauf si la loi l’exige ou le permet. Les renseignements de carte de crédit soumis à FTA ne seront utilisés que pour compléter l’achat et organiser l’expédition (le cas échéant) et/ou à des fins de vérification de crédit (le cas échéant). Nos politiques et procédures de sécurité sont périodiquement révisées et améliorées au besoin.

Seuls les employés, agents, partenaires et fournisseurs de services autorisés peuvent avoir accès aux renseignements personnels sous notre garde ou notre contrôle. Nous demandons à tous nos employés, agents, partenaires et fournisseurs de services autorisés qui ont accès à des renseignements personnels d’utiliser les précautions de confidentialité et de sécurité appropriées lors du traitement de ces renseignements.

EXACTITUDE ET ACCÈS

Nous déployons des efforts raisonnables pour nous assurer que vos renseignements personnels sont aussi exacts, complets et à jour que possible. Afin de nous aider à maintenir et à nous assurer que vos renseignements personnels sont exacts et à jour, veuillez nous informer dès que possible de tout changement afin que nous puissions mettre à jour nos dossiers.

Si vous souhaitez demander l’accès à vos renseignements personnels sous notre garde ou notre contrôle, ou y apporter des modifications, veuillez envoyer votre demande par écrit à notre personne désignée pour la protection de la vie privée à l’adresse ou au courriel indiqués ci-dessus. Dans tous les cas, les demandes d’accès ou de modification de renseignements seront traitées conformément aux lois applicables.

MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

FTA se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. De tels changements seront affichés sur les sites Web de FTA et entreront en vigueur immédiatement après leur publication. Nous prendrons des mesures raisonnables pour informer les personnes touchées de tout changement important, au besoin. Vous pouvez communiquer avec notre personne désignée pour la protection de la vie privée à l’adresse ou aux numéros indiqués ci-dessus pour obtenir une copie à jour de la présente politique de confidentialité.

LOI APPLICABLE

La présente politique de confidentialité et toutes les questions connexes doivent être interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales applicables du Canada.